Even though you don't NEED it for the weight you're towing, a weight-distributing hitch will probably help that situation.
WDHs are rated to re-distribute specific amounts of tongue weight. They tend to be rated for something like 800 lbs (as an example), redistributing 300-400 pounds of tongue weight (based on a typical tongue max of 500). If you use that on an empty trailer, you could end up with essentially no tongue weight (since an empty 18' car hauler will likely have about 300-400 lbs of tongue weight), and that would be bad. I, personally, would never attempt to use a WDH for an amount of tongue weight other than what the hitch was spec'ed for.
As for making sure the trailer is perfectly level when towing - I try to achieve a ride for the trailer that's as level as possible, but it often isn't overly crucial since the tandem axles are configured to handle angles without compromising the ride.
What, exactly, are you towing with? All details.. Year, make, model, hitch brand / rating, did the truck come with a towing package, what is the final drive gear ratio, what is the truck rated for in terms of tongue and gross trailer weight with AND without a WDH?
There are a LOT of variables that need to be understood. My truck came with the towing package, so the final drive is matched up well for pulling a 10k trailer. The standard final gear isn't as good, and some tow vehicles don't tow more than about 2500 lbs well because of their final gears.