Jason,
</font><font color="blue" class="small">( I've have to time the jumping this weekend, but it happens on heavier attachments when I have the lift lifted to the very top. It never happens when I have it half way or so. )</font>
I have no idea what would cause it to only leak when the three point is all the way up. I would expect it to leak at most any position if it leaks at all. There is an adjustment on the end of the control cable that might cause the valve to continue to send hydraulic fluid to the piston after it reaches the end of the stroke if it isn't adjusted correctly but I would expect that to be a steady thing, not intermittent. Every thirty seconds sounds like it is leaking down at a predictable rate.
</font><font color="blue" class="small">( Now, the other question is when I have the engine off. Is it normal for the lift to leak down? )</font>
I'd consider it normal. If I forget to lower my ballast box (about 600 lbs) it will leak down in a few hours. It has done this since it was new.