1969 case 580 ck loader box blade

[pat jaynes]

I have a problem with hydro fluid from trans getting into rear end housing..the pump in trans runs the 3point lift.im wondering if this is a common problem