keep inmind.. i'm not a ferguson collector.. though I have plenty of antique tractors of different color and flavor.. most of them being ford.. etc...however.. the ferguson te/to 20 uses a common sump hyds, rear end and tranny, very similar in setup to a ford 9n/2n and to a large extent.. the 8n.
in fact the hydraulic pump on a fergy t0 20 for all intents and purposes is essentially the same as used inthe ford 9n / 2n.. though the 2 have top cover differences int he hyd cyl / piston area.
Many ford owners use either 90wt gl1 / gl3 oil, 80w90 gl4/5 oil that is MT1 rated and or states 'yellow metal safe', or a UTF fluid meeting the ford spec M2C134 (D)
Now.. that said.. one might thing the UTF should be fine for the fergy.. and I think it would do no harm.. however.. in talking to MANY fergy owners.. I have multiple times that the fergy really does like the gear oil vs the UTF fluid.
Napa sells a 90wt gl1 gear oil as part number 65-205 for the 5g pail you need.
tractor supply sells what is likely a 90wt gl3 oil that is marketed as for ford trannies from 39-52
lastly.. many suppliers sell a gl4/5 80w90 oil that is marked as 'yellow metal safe'
I'd stick to one of those, with the gl-1 being my last choice.. and the gl3 or the 4/5 yellow metal safe ( specifially ) being my top choices.
... said the ford guy...
