farmall cub lo-boy

A friend of mine has come to me about a problem with his Cub Lo-boy, the coolant is dissapearing in his system and he cannot find the leak. He thinks it maybe the radiator......but we cannot figure out how to pressure test it to fix it. Has someone come up with a way to pressure test this type...