damage

Been looking for a new to me tractor. Found a MX6000 with 200 hrs (2020). I've been around a few tractors who had new operators that have burned up their pto clutches and brakes from engagement and disengagement full pto speeds (540). This tractor is the same, new operator, his 2nd tractor...

I'm looking for help identifying this part on a TYM T494. Is this something I can just replace and carry on or is this likely to include other damage? This has less than 30 hours on it, and most of it have been moving things around with pallet forks. The damage was likely caused during about 3...