I wouldn't worry at all about raising the height of the seat having any appreciable impact on center of gravity. It's a 4000 lb. tractor, easily over 5500 lb. with loader and ballast. Moving your 200 lb. rear a few inches higher is not going to have enormous effect.
As to ROPS, I rarely use...