I see that this is a older thread, but have the same filter configuration on my 3930 tractor, and mention what worked for me.
I bought the tractor used and have no manual so trying to find anything on fuel filter replacement procedure wasn't readily available.
From what I learned, the steps to...