In my country, bolts and nuts with inch thread are also expensive, rarely used and ordered individually. When there is a need for them, we check whether we can find them in the market, how long the order will take, etc.
If this is not satisfactory, we go to turners who usually have the ability...