First thing I would do is to alter the habitat--for whatever they are eating or for them. If you have brush around your place, clear the brush.
I have limited, but interesting experience with them. Just after we built our house--brush & scattered timber on one side and nursery stock on the other. Got a call from my wife. She had been eating breakfast and looked up to see a coyote sitting on our back deck watching her thru the glass door, not 15 feet away. Stayed 2 or 3 minutes.
Coyote got our cat shortly after we moved into that house. Used to see feral cats, but they slowly disappeared.
A kitten followed us home & we decided to keep it. When he was an adult, we used to let him out in the evening to relieve himself before we went to bed. One night he didn't come back. It was November so I left for work before daylight & there wasn't much light to search for him or his remains before or after work. Next morning I opened the door to leave & he came shooting in, sopping wet and smelling of pitch. So he had spent 2 nights up in a tree. He spent the whole day by my wife's side.
When I was young I got a varmint call. Friend & I set up one night, back to back in an area with lots of rabbits and I blasted away on the call. In just a minute or 2 we heard a noise overhead. Flashlight showed an owl about 2 ft. above Bob's white cowboy hat. Let things quiet down, blew on the call again and sure enough, that owl came back again, this time maybe 4 ft. above Bob's hat. That owl came back about 4 or 5 times.
Another time I was a greenhorn in the woods, sat down with my legs stretched out in what I thought was a likely spot and blew on the call. In a minute or so several mice came from behind me scampering along my legs and some over my pants heading into the weeds. Something was behind me but when I turned around it was gone. Never heard a sound.
All I can say is those wounded rabbit calls are pretty good for some critters.