More information would help. Is this a tractor you just got...like that?
There are different ways to go about it...but how I'd do it.
I'd get paper, pencil, multimeter, masking tape.
Tape about 2" over wires near connector ends. Number them 1,2,3,...
Meter on ohms, Rx1. Short leads...be sure...